新会员注册

Step 1

STEP1:确认使用条款

第一条:会员定义
1.会员在同意本条款及「网站总合利用条款」的基础上,股份公司JTB(以下称本公司)所营运的「JTB SPORTS STATION」(以下称本网站)中,以本公司所指定的方式完成注册会员手续,是为本公司所承认的客户。
2.仅限已注册的会员可使用本网站的会员专用服务(以下称本服务)
第二条:会员注册
1.想注册为会员者,同意本条款及「网站总合利用条款」,于线上进行注册。以在本网站上显示为完成会员注册之时为注册成功。
2.注册会员时所需要的姓名,年龄,住址,电话号码,电子信箱及其他等本公司所指定之项目,全部需要正确的在线上进行登录。
3.伪造的申请,误记,遗漏输入,违反条款等本公司判定为不合适的情况,本公司有权力进行注册删除。
第三条:会员的责任
1.会员在使用本服务时同意本条款及「网站总合利用条款」
2.会员所登录内容如有变更发生时,应尽速在线上进行登录内容的修正。
3.于本公司所注册的ID和密码仅限本人使用,会员应尽关于使用及管理的责任。
第四条:关于退会
1.基于本网站的会员注册条款进行退会手续
登陆后,请在我的页面进行退会手续。
退会后,代表者,朋友成员,家族成员的记录也将会被删除。并且删除后的情报,将会无法还原。请注意
2.在会员退会时,如透过本服务已报名运动比赛或和旅行社所提供服务的契约已成立的情况下,退会后该当契约也将有效。
3.禁止提供第三者于本公司所注册的ID和密码。如因会员管理上的疏漏所造成会员ID及密码被不正当使用造成的损失,则会员当应自负一切责任。当造成本公司损害时,会员负担一切责任,并本公司将提出请求赔偿损害(包含律师费)。
第五条:个人隐私权保护
第五条:个人隐私权保护
第六条:本公司的通知
1.本公司将判断以适当的方式,如刊载于本网站或发送邮件或其他等方式,随时进行必要事项的通知。
2.上述所指通知,以刊载在本网站上后或以寄送电子邮件后产生效力。
第七条:会员致本公司的通知
1.以本公司所指定的邮件或网路表格,或本公司所指定的电话号码或专用书面格式等,接受会员致本公司的通知。
2.关于会员所谘询的内容,本公司将于几日内进行回答。然而本公司休假日时因无法进行业务,因此休假日时所收到的通知,将于休假日的隔日以后进行确认。
第八条:条款生效
1.本条款于日本标准时间2009年6月1日起生效。

Privacy Notice

Country of residence is
Definition of EEA Definition of EEA
 Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic
 Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece
 Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein
 Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland
 Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden
 United Kingdom
JTB SPORTS STATION Privacy Notice Created date December 14th, 2018
JTB Corp. which has its registered offices at 2-3-11 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, Japan (the “JTB”) offers travel and destination management services and other related services worldwide. This Privacy Notice is issued to you, Data Subject, to inform you of our collection, access, use and otherwise process your personal data in connection with JTB Sports Station services (the “Services”).

1. Categories of personal data
We hereby inform you that we collect, use and process the following categories of your personal data:
・ Name
・ Address
・ Birth Day (Age)
・ Gender
・ Phone Number
・ Email Address

2. Legal basis and purpose:
As per Article 6(1)(f) GDPR, we hereby inform you that we use and otherwise process your personal data for the purpose of providing you following services:
・ Making accommodation or hotel arrangements
・ Making transportation arrangements
・ Making restaurant arrangements or other food arrangements
・ Making other services arrangements
・ Supporting you with the tours or with preparations for the tours
・ Managing the itinerary or the preparation of the itinerary
・ Considering, entering into, or performing contracts or other relationship
・ Responding to your queries or requirements
・ Maintaining our relations with you
・ Satisfaction surveys that you would complete
・ Re-establishing our relationships
・ Selling our or other person’s products or services
・ Marketing/ Providing information regarding our or other person’s products, services or events or campaigns

In addition, your personal data may be converted into statistical or aggregated data which cannot be used to identify you and then used to produce statistical research and reports. This aggregated data may be shared and used in the ways described above.

JTB processes your personal data in its interest as well as your interest, so JTB provides and you receive the travel related services that you have requested and other related services specified in the above.

3. Retention periods
We keep your personal data as long as there is a statutory or legal requirement to do so or in order to provide the aforementioned services to you. For accounting or auditing purposes we may retain your personal data for a period of time after our direct business dealings have ended.

4. Data storage and transfer
Furthermore, we may share your personal data with JTB group companies as well as with other companies which may be located within or outside the EEA in connection with the Services and other services indicated above, for example: organizers of events, airlines, hotels, accommodations, transportations, restaurants, tour operators, travel agencies, other service providers (including service providers for JTB). Where a company is located outside the EEA, we will arrange adequate safeguards such as Binding Corporate Rules or Standard Contact Clause arrangement or transfer your personal data based on appropriate legal basis.
Your personal data which is transferred or shared by JTB to or with an organizer of an event and held by such organizer is processed by such organizer independently and is subject to the terms and conditions for the services, privacy policy and other applicable terms and conditions of such organizer, and such organizer shall be responsible for such process and management of such your personal data.
JTB’s privacy policy, privacy notices (including this privacy notice) and other regulations are not applied to such your personal data which is transferred or shared by JTB to or with an organizer of an event and held by such organizer, and JTB is not responsible for the process and management of such your personal data.

5. Prior consent
Where we require access to your Personal Data that GDPR considers Sensitive, we will seek separate explicit consent from you prior to obtaining that data.

6. Your rights
As a customer you have a number of rights among them: the right to request access to your personal data, to have it corrected or deleted, and the right to object to our processing of your personal data. For further information on these rights please refer to our Privacy Policy:

Online link to Privacy Policy: https://www.jtbcorp.jp/en/privacy/pi_gdpr.asp

If you require assistance or further information about how your personal data is used by us then contact our Data Protection Team via email: private@jtb.com
If you are not completely satisfied with how personal data request was handled then you may contact your local Data Protection Supervisory Authority.
Page Top